Necessary information pursuant to article 5 of the German Teleservices Act:
Hermann Rauen Aufbereitungstechnik GmbH
45479 Mülheim an der Ruhr
Dipl.-rer. pol. Birgit Rauen,
Dipl.-Ökonom Hans-Joachim Rauen
Phone: +49 (0) 208 41 98-0
Fax: +49 (0) 208 42 56 14
Registration office of the local court Duisburg Registry number: HR B 14669
VAT-ID: DE 811309318
Responsibility: Andreas Manthei & Ulf Spetzler
Technical implementation: NCC-Design GmbH
Design: Hans-Lothar Huhn
Sources of images and charts: Own images
The content of this web site has been selected and edited with outmost caution. However, the owner does not guarantee for the correctness, the totality or the topicality of said contents. The use of such contents shall be at the user's own risk. Designated articles express solely the author's opinions and points of view; they do not reflect those of the provider. The exclusive use of the provider's web site does not create any legal bonding whatsoever between user and provider.
2. External links
This web site contains links to other web sites ("external links"). Those web sites are subject to their respective owners' liability. The external links were checked by the provider for statutory violations upon first linkage. At this point, no violations had been present. However, the provider does not have any influence whatsoever on the current or future design and development of the linked web sites. Using external links does not transfer any proprietary rights thereof to the provider. A continuous check for statutory violations by the provider shall not be deemed reasonable without any concrete evidence thereof. Upon knowledge of any statutory violations the concerned external links shall immediately be removed.
3. Copyright and ancillary copyright
The contents of this web site are subject to German copyright and ancillary copyright. Any usage prohibited by German copyright and ancillary copyright requires prior written consent of either the provider or the respective entitled person. The term “usage” includes, but is not limited to, duplication, editing, translation, storage, processing or playback of contents from databases or other electronic media and systems. Contents and rights of third parties are designated as such. Duplication and disclosure of entire contents or extracts is prohibited by law and shall be legally prosecuted. However, this does not include copies or downloads for individual, private and noncommercial use.
Presentation of this page in external frames shall require prior written consent.
Source Juraforum.de - legal portal (uebersetzer.eu)