ContactLegal notice

Legal notice

Necessary information pursuant to article 5 of the German Teleservices Act:

Hermann Rauen Aufbereitungstechnik GmbH
Felsenstr. 32
45479 Mülheim an der Ruhr

Legal representatives:
Dipl.-rer. pol. Birgit Rauen,
Ingrid Manthei,
Dipl.-Ökonom Hans-Joachim Rauen

Contact information:

Phone: +49 (0) 208 41 98-0
Fax: +49 (0) 208 42 56 14
E-mail: info(at)

Commercial Registry:

Registration office of the local court Duisburg Registry number: HR B 14669
VAT-ID: DE 811309318

Responsibility: Andreas Manthei & Ulf Spetzler
Technical implementation: NCC-Design GmbH
Design: Hans-Lothar Huhn

Sources of images and charts: Own images


1. Waiver
The content of this web site has been selected and edited with outmost caution. However, the owner does not guarantee for the correctness, the totality or the topicality of said contents. The use of such contents shall be at the user's own risk. Designated articles express solely the author's opinions and points of view; they do not reflect those of the provider. The exclusive use of the provider's web site does not create any legal bonding whatsoever between user and provider.

2. External links
This web site contains links to other web sites ("external links"). Those web sites are subject to their respective owners' liability. The external links were checked by the provider for statutory violations upon first linkage. At this point, no violations had been present. However, the provider does not have any influence whatsoever on the current or future design and development of the linked web sites. Using external links does not transfer any proprietary rights thereof to the provider. A continuous check for statutory violations by the provider shall not be deemed reasonable without any concrete evidence thereof. Upon knowledge of any statutory violations the concerned external links shall immediately be removed.

3. Copyright and ancillary copyright
The contents of this web site are subject to German copyright and ancillary copyright. Any usage prohibited by German copyright and ancillary copyright requires prior written consent of either the provider or the respective entitled person. The term “usage” includes, but is not limited to, duplication, editing, translation, storage, processing or playback of contents from databases or other electronic media and systems. Contents and rights of third parties are designated as such. Duplication and disclosure of entire contents or extracts is prohibited by law and shall be legally prosecuted. However, this does not include copies or downloads for individual, private and noncommercial use.

Presentation of this page in external frames shall require prior written consent.

4. Privacy[1]
Data on accessing this page (date, time, viewed page) may be stored upon access. These data are not person-related and have been anonymized. They are exclusively used for statistical purposes. They shall not be disclosed to thirds, neither for commercial nor for noncommercial purposes.

The provider expressively advices of the security risks of electronic communication via world wide web (e-mails, for example), especially the inherent risk of access thereto by third parties.

The commercial use of the contact information provided in the legal note is unsolicited, unless there has been any prior written consent of or any commercial relations to the provider. The provider and all persons designated on this web site hereby object to the commercial use and disclosure of their data.

5. Google Analytics
This web site employs Google Analytics, a web analysis service provided by Google Inc. ("Google"). Google Analytics uses so called "cookies". Those are text files being stored on your computer to allow for analyzing your usage of a given web site. Any such cookie-generated information is commonly transmitted to and stored on a Google-server within the territory of the United States. The IP anonymization of this web site, if activated, will cut your IP-address within the territory of the European Union or other countries bound by the regulations governing the European Economic Area. Only on rare instances, your full IP-address will be transmitted to a Google-server within the United States and be cut there. Google will use any such information to evaluate your usage of this web site, to compile reports on any activity of this web site and to perform further web and web site services for the provider of this web site. Your browser's IP-address ascertained by Google Analytics will not be correlated to any other information gathered by Google. You may disable the use of cookies via the settings of your browser. However, in that case you might not be able to use all of the given functions of this web site to their full extent. You may also prevent the collection and storage of your data (including your IP-address and usage of this web site) by the cookie, and thus Google, by following the link ( From there, you may download and install the necessary browser plug-in.

For more information on terms of use and privacy please see or Please note that this web site uses the extension "gat._anonymizeIp();" to ensure anonymization upon collection of IP-addresses (IP masking).

6. Exceptional terms of use
Any exceptions from the regulations set forth in articles 1. through 4. are indicated respectively. Only where indicated, those exceptional terms shall prevail.

Source - legal portal ( and

Hermann Rauen
Aufbereitungstechnik GmbH

Felsenstr. 32
45479 Mülheim an der Ruhr

Phone: +49 (0)208 - 41 98 - 0
Fax: +49 (0)208 - 42 56 - 14